You can put together some good-looking videos from your phone with the right app. Here's how to edit videos on Android.