If you wish to disable a specific YouTube Short on your PC, you just have to tap on the three-dot menu button associated with that video and then click on the Not interested option.

YouTube Shorts instead lives within the service's main mobile app. To use it, just open up the YouTube app you already have on your smartphone. Scroll down slightly, and you'll see a "Shorts" section.