After uploading your game, you can preview it before publishing it. Once satisfied with the game's functionality, click on the "Publish to Roblox" button to make it available to the public.

Roblox Studio can look quite intimidating at first. It's a proper piece of coding and editing software, after all, and how you use it will depend a lot on what sort of game you want to make.