The current Y.A. debate calls to mind Jill Lepore’s piece about the behind-the-scenes controversy over E. B. White’s “Stuart Little.” ...