I would too. But that’s not the only oddity about the 23rd letter of the alphabet. W’ s name doesn’t even hint at the sound it makes (unlike, say, B, D or T).

Open Letter Books, based at the University of Rochester in New York, has partnered with Deep Vellum Publishing of Dallas. Under the new arrangement with the URochester, Deep Vellum will assume ...