San Mateo, Calif.-based Roblox is deploying bots to patrol user-generated games and press buttons to detect any dangerous content that players have disguised.