From managing files on your phone to seamlessly syncing folders with your computer, this guide will turn you into a certified Android file master.