Twitch released a small but mighty product update on Thursday, introducing a new tool that lets streamers craft and share short, vertical video clips in seconds. Twitch's fresh embrace of vertical ...