An iTunes sync works both ways, allowing you to import data from your iPad – such as calendar entries or a contacts list – to your Mac. After the initial setup using a USB cable ...

Select "OK" to finish adding the Google account to Address Book. The Mac application will now automatically keep your contacts synced with your Google contacts list.