Sometimes the network authentication window in OS X can hang and result in a persistent window that blocks other applications. Here's how to fix it.