Using File Meta Associations Manager you can enable Tags for any unsupported file on Windows 11/10, and even create new ones. You can even tag PDF files. This will make searching files efficient.