Before heading to an appropriate Pillow Fort, you'll need to equip the ammo; just open your left-side menu and click on Explosive Rounds. This will also show you how much you have.