If you think this method sounds easier, you might think about converting your Excel file to use Google Sheets instead. How do you freeze rows and columns in MacOS Numbers?

For your convenience, you can download the demonstration .xlsx and .xls files. Excel Online supports sorting by multiple columns. How to sort by two columns ...