Google Drive may not let you encrypt individual Google Docs, but there are still ways to protect your security and privacy. Here's how to keep your Docs from prying eyes.