To make the bamboo mosaic blocks, all you need is two bamboo slabs, which you can get from taking three bamboo planks and placing them horizontally across the crafting grid.