Undertale Yellow is a free fan prequel to Toby Fox's indie hit seven years in the making, and it's just released to massive fan acclaim.