A new effort will promote metadata’s importance to book discoverability.