Stability AI, the startup behind the text-to-image model Stable Diffusion, has released a tool that taps AI to generate 3D models.