Nginx is introducing a version of JavaScript that will be used to configure the Nginx Web server — a move seen by analysts as improving the server’s standing in devops.