Jaguar Land Rover is testing a sport utility vehicle using a smartphone application to drive through streams and over rocky patches in a potential contribution to auto technology that doesn’t require ...