Game Rant shares an exclusive look at My Hero Academia: Battlegrounds, an upcoming open-world battling experience for Roblox.