How to register multiple implementations of an interface with the IoC container in ASP.NET Core and retrieve a specific service at runtime.