How to Separate Text From Numbers in Excel. When you open a raw data file in Excel, the program doesn't always recognize the way in which the data is formatted, such as comma-delimited, tab ...

Type an apostrophe before entering or pasting two numbers separated by a hyphen in Microsoft Excel to keep the numbers from being converted to their month and date equivalent.