A new 'Assassin's Creed: Unity' video highlights the game's co-operative mode as well as customization and microtransaction features.