Artist Dawn Jani Birley wants to bring back the Saturday morning cartoon — but with American Sign Language (ASL). This summer, she worked with an animator and directed and starred in a three ...