米国が予告した２５％の相互関税の賦課期限が１週間後に迫り、企業の不安が高まっている。２５日に予定されていた２＋２通商協議が失敗に終わり、交渉の不確実性が大きくなっている中、米国のドナルド・トランプ大統領は、「（日本のように）お金を払って関税を下げるこ ...

尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領の妻の金建希（キム・ゴンヒ）氏の各種疑惑を捜査している「金建希特検」（閔中基特別検察官）が、京畿道楊平（キョンギド・ヤンピョン）の公興（コンフン）地区開発事業特恵、前大統領夫妻による公認介入、コンジン法師の請託、文化芸 ...

政府の医学部増員政策に反発して、昨年から授業を拒否して留年対象となった医学部生たちが、８月に復帰し、来年３月に正常に進級する。実習のため、８月に卒業する本科４年生と一部の本科３年生を除いた未復帰の医学部生の大半は、６年間の医学部教育課程を５年半で終え ...

무게 250㎏에 달하는 초대형 금괴가 일본 시즈오카현 관광지에서 철수된다. 한때 ‘세계 최대 금괴’로 기네스북에 등재됐던 이 금괴는 금값 급등과 도난 우려, 관리 부담 등으로 약 20년 만에 전시가 종료된다. 24일 ...

昨年１２月３日の「非常戒厳」の発付により精神的被害を受けた市民に対し、尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領に１人当たり１０万ウォンの慰謝料を支払うよう命じる判決が下された。非常戒厳と関連して尹氏に損害賠償責任が認められた初の事例であり、今後類似の訴訟が続 ...

韓國一法院判決，前總統尹錫悅向因宣佈12月3日緊急戒嚴而遭受精神損失的市民每人支付10萬韓元的精神損失費。有分析認爲，這是法院首次就緊急戒嚴問題承認尹錫悅的損害賠償責任，今後可能會繼續提起類似訴訟。

韩国一法院判决，前总统尹锡悦向因宣布12月3日紧急戒严而遭受精神损失的市民每人支付10万韩元的精神损失费。有分析认为，这是法院首次就紧急戒严问题承认尹锡悦的损害赔偿责任，今后可能会继续提起类似诉讼。

“我们必须将这股势头延续至赛季结束。” ...

「この勢いをシーズンが終わるまで続けなければならない」 ...