OBS Studio is a phenomenal piece of software if you're into streaming. Here's how to be a little more efficient by adding your stream chat to your OBS Studio window.