Root canal therapy treats the pulp of the tooth, which contains the blood and nerve supply of the tooth, when it is infected through decay or injury.