Water shoes keep your feet safe when you’re splashing around. But they can be stylish, too. We’ve found five great pairs to suit a range of tastes and needs.