Spot the difference horror games aren't always limited to hunting anomalies on camera. Here our are top picks for anomaly games like IoOD.