In the latest 2025 fantasy football rankings from PFF, seven Colts' players made the list. Here is who they are and where they are ranked.