Pierre-Emerick Aubameyang has completed a move back to Ligue 1 side Olympique de Marseille after leaving the club a year ago.