Political consultants are hoping that emerging AI tech can help professionalize and democratize state and local campaigns.