Poor laborers were lured to the automaker’s cattle ranch in the Brazilian Amazon and promised a better life. Many said they ...