This Start-Up’s $20 Billion Sale Died. It Came Fighting Back. Figma, which makes a design platform, was on the verge of a big payday before regulators quashed the sale.