These end-of-summer tasks are crucial to get your house and yard ready for the colder days ahead, from your entryway to your garden beds and beyond.