"The Gilded Age" gave viewers everything from scandal, betrayal, and tragedy in the penultimate episode of the season.